| Утверждение | Правда | Фейк | Почему? |
|---|---|---|---|
| 1. Мёртвое море — самая низкая точка суши на всей планете. | X | - | Море находится на 430 метров под/ниже уровнем моря. |
| 2. В Мёртвом море очень легко утонуть, потому что в его воде почти нет кислорода. | - | X | Сложно утонуть, мы плывём из-за соли. |
| 3. Большое тихоокеанское (Pacifique) мусорное пятно по площади больше некоторых стран Европы. | X | - | Оно 3 раза больше, чем Франция. |
| 4. КорАлловые рифы могут терять цвет, если вода становится теплее, чем обычно. | X | - | Из-за повышения температуры |
| 5. Чтобы произвести один смартфон, воды нужно совсем немного — примерно один стакан. | - | X | Нужно много воды, чтобы помыть кремний (silicium) сотни раз |
«МОРЕ, КОТОРОЕ ИСЧЕЗАЕТ»
Есть на Земле море, которое умирает у нас на глазах — и это не метафора. Мёртвое море, самая низкая точка суши на планете, теряет больше метра глубины ежегодно. Виноват не только жаркий климат: реку Иордан, которая когда-то щедро питала море, давно используют для орошения (irrigation) полей Израиля, Иордании и Сирии. Вода уходит — а на её месте под землёй остаются пустоты. Когда почва проваливается (s'effondre / s'écroule) в эти пустоты, на поверхности внезапно возникает провал: буквально яма (trou / fosse), способная поглотить дорогу, пальму (palmier) или припаркованную машину. Сегодня вдоль побережья их насчитывают уже более шести тысяч.
История Мёртвого моря — не исключение, а предупреждение: почти то же самое произошло с Аральским морем в Центральной Азии, которое в когда-то обмелело (est devenu peu profond / a asséché) настолько, что рыбацкие посёлки (villages / hameaux) оказались в сотнях километров от воды, а бывшее дно моря превратилось в пустыню, откуда ветер разносит ядовитую (toxique / poison) соль и пыль по всему региону.
Но у этой истории есть и другая сторона. Именно нехватка воды сделала Израиль одной из ведущих стран мира в технологиях экономии воды: капельное (по капле - au goutte-à-goutte) орошение — израильское изобретение середины XX века — позволяет поливать растения буквально по капле, экономя до 60% воды по сравнению с обычным поливом. А современные опреснительные (de dessalement) станции (usines / stations) на Средиземном море сегодня обеспечивают более 80% питьевой воды в стране, и Израиль даже экспортирует эти технологии соседям. Обсуждается и амбициозный проект: канал, который должен принести воду из Красного моря, чтобы вопреки (malgré / en dépit de) всем прогнозам не дать Мёртвому морю исчезнуть окончательно. Получится ли — покажет время.
Ответы могут быть в тексте или нет.
Почему историю Мёртвого моря можно назвать «предупреждение» ?
История Мёртвого моря служит примером того, что в будущем сможет происходить со всеми морями, что нужно как-то действовать.
Как вы думаете, почему именно нехватка воды подтолкнула (pousse, encourage) Израиль к развитию технологий, а не наоборот ?
Она доказывает, что Земля в опасности, и что нужно найти способ, чтобы замедлять засуху.
Найдите в тексте слова или выражения, которые, по-вашему, лучше всего передают тревогу за будущее моря. Обоснуйте выбор.
- "(Мёртное море) теряет больше метра глубины ежегодно".
- "На поверхности внезапно возникает провал: буквально яма, способная поглотить дорогу, или припаркованную машину."
- "Сегодня вдоль побережья их насчитывают уже более шести тысяч."
Эти предложения показывают, что и не только в море есть посдедствия.
| Слово / выражение | Часть речи | Значение (объясните своими словами) | Пример |
|---|---|---|---|
| опустынивание | сущ. | процесс превращения плодородной земли в пустыню | Опустынивание угрожает югу страны. |
| мелеть / обмелеть | гл. | Действие, описывающее снижение уровня воды | За полвека море обмелело почти на 40 метров. |
| провал (грунта) | сущ. | внезапное проседание, «яма» в земле | На берегу появилось уже более 6000 провалов. |
| опреснение воды | сущ. | Процесс, который делает воду чистой. | Опреснение сегодня даёт стране больше половины питьевой воды. |
| капельное орошение | словосоч. | способ полива, при котором вода подаётся по каплям прямо к корням | Капельное орошение изобрели именно здесь, в пустыне Негев. |
| истощение (ресурсов) | сущ. | Когда ресурсы исчезают | Истощение подземных вод — проблема всего региона. |
| экосистема | сущ. | Все живые существа | Коралловый риф — хрупкая экосистема. |
| выброс(ы) | сущ. | то, что попадает в окружающую среду как отход (газ, мусор и т.п.) | Промышленные выбросы отравляют воздух над заливом. |
| восстанавливать /восстановить | гл. | Вернуть что-то, чего у нас не было | Волонтёры пытаются восстановить популяцию газелей. |
| устойчивое развитие | словосоч. | развитие, которое не вредит будущим поколениям | Устойчивое развитие — ключевое понятие современной экологии. |
| углеродный след | словосоч. | количество парниковых газов, которое производит человек или страна | Каждый перелёт увеличивает наш углеродный след. |
| вопреки | предлог | Несмотря на | Вопреки прогнозам, часть моря удалось спасти. |
| Глагол / прил. | Образец | Ваш пример с полученным словом |
|---|---|---|
| опустынить | опустынивание | Мелиорация опустынила болото. |
| загрязнить | загрязнение | Невозможно чувствовать загрязнение производимое машинами, но оно опасное. |
| опреснить | опреснение | Опресняют воду для населения |
| восстановить | восстановление | Государство решило восстановить этот закон по экологии. |
| истощить | истощение | Беременность может ежедневно истощать организм |
| Конструкция | Пример |
|---|---|
| вопреки + сущ. в Д.п. | Вопреки опустыниванию, часть моря удалось спасти. |
| несмотря на + сущ. в В.п. | Несмотря на усилия государства, уровень воды продолжает падать. |
| хотя / несмотря на то что + предложение | Хотя природные катастрофы продолжаются, природа медленно восстанавливается. |
| тем не менее | Ресурсов не хватает; тем не менее страна приняла конкретные меры по этому вопросу. |
Вы — команда «зелёных детективов». Перед вами четыре «дела» — короткие описания экологических катастроф без указания места.
Сопоставьте каждое дело с местом на планете (варианты ответов перепутаны внизу).
Большой Барьерный риф (Австралия) · Аральское море (Центральная Азия) · Мёртвое море (Израиль/Иордания) · Большое тихоокеанское мусорное пятно (Тихий океан)
| N | Улика | Место (ответ) |
|---|---|---|
| Дело №1 | Уровень воды падает почти на метр в год, а на берегу как будто открываются «люки» в никуда. | Аральское море (Центральная Азия) |
| Дело №2 | Некогда четвёртое по величине озеро в мире превратилось в несколько солёных луж и пустыню с ядовитой пылью. | Мёртвое море (Израиль/Иордания) |
| Дело №3 | В открытом океане течения собрали плавающий мусор в «остров» размером с три Франции. | Большое тихоокеанское мусорное пятно (Тихий океан) |
| Дело №4 | От сильной жары кораллы теряют цвет и «выцветают» целыми милями рифа. | Большой Барьерный риф (Австралия) |
Разделитесь на команды. Выберите одно «дело» и предложите свою версию решения проблемы — реалистичную или смелую. Будьте готовы защитить идею перед классом.
Дело 3 : Нужно двумя подходами относиться к этому делу.
Вы — молодой эко-активист(-ка). Напишите короткий пост для соцсети (80–100 слов) об одной из проблем текста, который заставит подписчиков не листать дальше, а задуматься.
В 2026 году, 96 000 гектаров сгорели во Франции. Это 6 раз больше, чем 5 лет назад. Глобальное потепление с каждым годом угражает нашей планете, нашей стране.
Если мы не реагируем, то леса во Франции исчезнут, города будут разрешены через пару лет.
Вопреки государственным решениям, угроза просто усиляется. Они вообще не эффективны.
Чтобы восстановить контроль над ситуацией, государству нужно принимать более активное участие в экологии, и предвидить срочные меры, чтобы потушить такие большие пожары. В этом году мы ведь поняли, что у государство не было готово к этому.
Если они сами этого не понимают, надо их показать !
Поделитесь этим постом как можно больше.
УТОЛИТЬ ЖАЖДУ
МЕЛЕТЬ/ ОБМЕЛЕТЬ
ПРОВАЛЫ (ГРУНТА)
ПУСТОТЫ
КАПЕЛЬНОЕ ОРОШЕНИЕ
ОПУСТЫНИВАНИЕ
ОПРЕСНЕНИЕ ВОДЫ
ИСТОЩЕНИЕ (РЕСУРСОВ)
ЭКОСИСТЕМА
ВЫБРОСЫ
ВОССТАНАВЛИВАТЬ/ ВОССТАНОВИТЬ
УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ
УГЛЕРОДНЫЙ СЛЕД
ВОПРЕКИ (ЧЕМУ?)